秘书敲了敲门，马德琳看了看她的胸针手表，心想要是能在中午前离开银行该有多好。”“请进，”一个尖锐沙哑的声音发出了清脆的命令。“秘书向马德琳微微鞠了一躬，然后走进办公室，小心翼翼地在他身后关上了门，几分钟后，面带微笑，半鞠躬，为她敞开大门，把她领进银行高级职员的橡木镶板的办公室。”

“站在整洁的桌子后面的那个人让马德琳有点吃惊，他比她想象的要年轻——不到30多岁——身材修长，轮廓分明，瘦削结实，有着鲜红的头发和铁色的眼睛，嘴角露出一种紧张的神情，好像他总是不舒服似的。 他那身深色的西装像制服一样整洁，他用挑剔的正确态度迎接她。 ”“谢尔曼，卢卡斯和唐纳在玖金山的高级军官，为您效劳，马德琳夫人。”“她立刻拉住他的手。 ”“很高兴，谢尔曼先生，”她说，喜欢他果断的态度。 ”“我希望你能帮我在这儿开个账户。”“他的脸没有变，但眼睛里闪着光。 ”“当然，”他向秘书做了个手势。 ”“詹金斯，让我们自己去吧。”“马德琳看见秘书慌乱不安。”“但是我想——”他说，“我会处理这个账户的开户事宜。 考虑到这个女人的财力，这样的帐户无论如何都需要我的批准，”“他绕到桌子的那头，不仅是要给马德琳搬一把椅子，而且要催詹金斯快点离开他的办公室。

 他把王安妮的椅子搬到他桌子正对面的一个地方，给马德琳拿着。 ”“夫人？”“当她坐下时，马德琳抬头对谢尔曼微笑。 ”“谢谢，”她说着，注意到他的脸上闪过一丝眉头，“谢尔曼又一次坐到了桌子后面，把她那包文件里的两封信摊在了一大片皮革边缘的吸墨纸上。 ”“我看你一八四八年在这家银行的圣露亿斯办事处存了九万五千元。 最近一次的账目显示，一年前你的余额仅略有减少。 ”“这是一笔可观的财富，夫人。 而且奇怪的是，这些钱竟然是元，而不是法郎。”“我继承了大部分钱，”她说，不完全是实话，因为上个世纪她的财富远远超过了她父亲积攒的。 ”“在我来到这里之前，我已经在轮顿住了……