等菜的这半个小时也没跟许直予说一句话。

时间每过去一分钟，许直予心头的尴尬就加深一分，他抿了抿嘴感到口干舌燥，在这如坐针毡之时，他偷偷观察着季南烟，发现她好像对着漠然的寂静没有丝毫的不适和难堪。

她到底为什么请他吃饭呢？

许直予之前觉得季南烟邀请他吃饭肯定是给自己机会了，但此时他坐在这里却迷惑担心起来，心中升起不好的预感。

菜品一一端上来，许直予忙起身给季南烟添饭倒水，季南烟也不拒绝，礼貌地说着谢谢。动筷子吃起来之后，许直予开始频频找话题，从专业上的，到生活上的，诚惶诚恐地盼着季南烟能跟他好好说话。

然而坐在圆桌对面的季南烟依旧很高冷，几乎默不作声，小口小口地吃着饭，只是在不得不回答的时候才“嗯嗯”两声，或者随便点点头。

季南烟吃了不过15分钟，小半碗饭，然后便表示自己吃饱了，放下筷子就要拿着手机。

这还让许直予怎么吃得下去呀，他的额头上已经渗出了一小层薄薄的汗，紧张地求到：“南烟，你好歹再吃点吧，你这样我吃不下，而且菜这么多，我一个人也吃不完。”

季南烟舒了口气，朝他客气地笑笑：“没事，你吃，想吃多少吃多少，我饱了。”

许直予只好硬着头皮埋头吃，也牵扯不出什么多余的话题了，他心里发苦，不明白为什么之前有诸多期待的一顿饭局，最后会变成这样了。

在玩手机地间隙，季南烟扫了几眼许直予，看着他紧缩的眉头和局促的表情，她很容易便能感受到他此时困惑挫败地心情。

季南烟微不可见地勾了勾唇角：不要急，许直予，你马上就会知道我为什么这么对你了。

又过去半刻种之后，许直予放下筷子，表示自己再吃不下去了。

季南烟点点头，冷声说道：“先不忙着结账。”然后慢条斯理地从包中拿出一本笔记本，推到许直予面前。

许直予的眼睛亮了亮，然后连忙接过，翻开一看——是一本口译方向的笔记。

看着低头翻笔记的许直予，季南烟淡声说道：“这是还你给我的笔译笔记的，算是我自己整理的独家学习资料，我的口译成绩你也是知道的。”