“噢，我们当然来对地方了！”博士宣告道，“毫无疑问！就是这个地方没错！我们可以说是实打实地来到了圣诞之中。圣诞完完全全包围了我们！正中圣诞靶心！能感觉到吗？能体会到吗？满是肉馅饼和白兰地奶油酱，蜜饯果品和烤火鸡！有金箔点缀，有圣诞颂歌，还有彩球和蛋酒[.英国的圣诞晚餐通常包括白兰地奶油酱、面包酱、圣诞节布丁（或葡萄干布丁）、蔓越橘酱、烤火鸡、烘焙蔬菜和填馅类食物。

]！真是……”

“这里是地球上的利德沃斯2011年的圣诞节吗？”罗瑞问。

博士举起一根手指，若有所思地撅起了嘴，环顾四周。

“我们来探明真相。”他下定决心，大步流星地走了起来。

“如果不是的话，”博士侧过头对他们说，“我只是说‘如果’，如果不是的话，那么塔迪斯至少已经把我们载到了全宇宙最有圣诞范儿的圣诞场所，这可是很了不起的啊，任何形式的冷嘲热讽都会显得太过分了！”

“从头到尾都是在瞎胡扯。”两人赶紧疾步跟上，罗瑞忍不住对艾米嘀咕。

“或者是例行公事。我都见惯不怪了。”她回答。

他们开始穿过树林爬上山坡。强烈的阳光照射在未被碰触过的新雪上，十分耀眼，大家不得不眯起眼。行路艰难。艾米一个趔趄，差点摔倒。罗瑞暗笑不已，然后他便摔倒了，甚至还往下滑了一点。艾米大笑，伸手拽了他一把。博士继续径直爬上山坡，挥动着瘦长的双臂保持平衡，欢快地唱着“我看见三只船儿驶过来”[.英国传统圣诞颂歌，源于十七世纪英格兰德比郡。

]。

“快点！”他大喊着鼓励他们，“冲上来！”

“我们连站都站不起来，”艾米大声疾呼，“更不要说什么三船共进了！”

“快上来！快点！”博士大喊。

终于，他们在坡顶与他会合了。阳光明媚，一切尽收眼底：林地、田野、丘陵、山脉、旖旎的雪景，平和安宁，无比静谧。

“真是震撼人心。”艾米说。

“的确。”罗瑞表示同意，“确实如此。当然啦，这儿不是利德沃斯。”

“不是。”博士说。

“除非利德沃斯以前也是这样的，我想想，在九世纪？”罗瑞说。

“九世纪就有那样的山？”艾米问。

“平心而论，这里根本没半点利德沃斯的样子，是不是？”罗瑞问道。

“对，可你看看这美景。”博士说。

他们被迫接受了这景色实在非常秀丽的事实，一起满心赞叹地欣赏了一会儿。

“那下面是有座村庄吗？”艾米问。

“那些山，显得颇有一些诡异。”罗瑞说。

“村庄？”博士问道。

“那边，那些树的后面。”艾米指出方位，“那儿，看到了吗？我想大约在一英里开外？”

“我想你是对的。”博士说。