面的门开着，她扛着包，穿过沙地的车道走到前门廊。 两只老狗躺在楼梯附近，啃着骨头。 当她走近时，两人都吓了一跳，抬起头来，轻声说：“嗨，古德和希德，”希德呜咽着，科德咆哮着，当她意识到他们知道她是谁，并受到她的威胁时，眼泪模糊了她的双眼。 “没关系。”他们大叫一声，就都跑了，把啃烂了的骨头留在后面。“你对我的狗做了什么？” 她姨妈的粗暴的声音问道。玛丽亚转过身来，看见她的姨妈和继祖母在门口。 梅是个轻浮的女人，不能被玩弄。 她脾气暴躁，是玛丽亚见过的控制欲最差的怪物之一。 梅穿着褪了色的粉红色家居服和拖鞋，推开了纱门。“他们只是跑掉了，”玛丽亚回答，感到更加沮丧和害怕。“对， 我敢肯定，”梅厉声说。 她只剩三颗牙了，而且她的假牙肯定没戴。 没有人说起这件事，但大家都知道玛丽亚死去已久的叔叔用棒球棒把他们打了出来。 显然，梅烧了他的晚餐。 牙齿的缺失使她的嘴巴变得很小，在她的长鼻子和强烈的凝视下，嘴巴被挤压。 “你祖母已经和你表妹去了西德州。 你迟到了，姑娘，像往常一样把事情搞砸了。 ”

“我也很高兴见到你，”玛丽亚喃喃地说，但她确实为她祖母的去世感到难过。 她从这么远的地方出来看他们是一次长途旅行。 梅的侄女从她身边经过时，她不由自主地拍了拍自己的胳膊。 “别说了，”客厅里的电视和一张破旧的茶几上的台灯昏暗地亮着。 家具相当漂亮，但进进出出的孙子孙女的磨损程度却在显现。 那张大皮沙发上有个丑陋的A国人，她爸爸坐在沙发的一端。 她的表妹和继母坐在沙发上，忙着编织东西。 她总是在编织。玛丽亚确信这是某种奇怪的上瘾。 她也确信这不能与她继母众所周知的对杰克的上瘾相比。 纱线和酒。 不错的组合。 “安，看谁来了，”梅说。 她慢吞吞地走过去，坐在她坚持要呆在客厅里的一张粉红色大躺椅上，她的表姐，假装很感兴趣地抬头看了一眼。 “噢，嘿，姑娘，”她说。 她立刻回去研究她的针法，并听新闻。