了进来。 ”“你去吧。 “亲爱的，我爱你！”“我也爱你！”“马尔姆笑着跑出卧室，慢跑下楼，哼着霍普金斯的“黑色幽灵布鲁斯”。 这首歌在他脑子里已经有好几天了，他想看看以后能不能从网上下载，”，“马尔姆是个身材紧凑的人，比瓦尔的《五七》高一厘米，身材苗条而不瘦。 他的脚步轻快，就像一个年龄只有他一半大的孩子，当他打篮球时，他在场上走来走去的速度是如此之快，以致于他把比他大和比他好的球员都累坏了。 他的黑头发和他同名的一样光滑，一样黑，给他一种与他的苏格兰血统不符的美洲土著的样子。

 马尔姆长着一口洁白的牙齿，他常常轻松地微笑，就像他现在跳进白恩特里家的大厨房时那样。 餐桌上已经摆好了一盘盘的熏肉和香肠，还有一盘炒鸡蛋。“如果你已经厌烦了我的女儿，成为她的负担，” 瓦思里严肃地说，“那就看看你是否还有足够的力气把它端到餐桌上。”“我的力气来自于纯洁，”瓦思里举起盘子说道。 ”“那你一定像小猫一样虚弱了。 马尔姆砰的一声放下盘子，滑到那张巨大的橡木桌子的另一端的一张硬木长凳上。 到处都是盘子和杯子，表明有几个人已经吃了就走了。

 马尔姆从长期的经验中知道， 瓦思里厨房几乎一直被田间工头和管理人员、 瓦思里家的人，以及从种子商人到送奶工人的各种人使用。 尽管 瓦思里威胁说要把早餐给奶牛吃，但奶牛们实际上并没有自己的早餐。”， 瓦思里先给马尔姆倒了咖啡，然后给自己倒了一杯，然后坐在桌子另一端的大船长的椅子上，“那么，你的议程是什么？” 瓦思里问。 他检查了一下大厅，确保瓦尔没有看到，然后在他的咖啡里加了糖和半杯脱脂牛奶，而不是 三氯蔗糖。 有几个陷阱需要修理。 松林深处拥有全国最大的海瑞。 它归马尔姆的朋友所有，但它是由马尔姆设计并保持其最佳形状的。 他亲自设计了每一个“陷阱”——怪物跳向顾客并把他们吓得魂飞魄散的地方。 马尔姆的每个陷阱都非常精细。 “那之后，”他吞咽着，伸手去拿培……